Veliko začetnico pišemo:
- na začetku vsakega stavka
Imam dva otroka. | Tengo dos hijos. |
Ne grem s tabo. | No voy contigo. |
- ko zapisujemo osebna in druga lastna imena ter nazive
Antonio, Alejandro, Diego, Clorinda, Esperanza, Yesenia |
José Manuel de la Sota, Ernesto Sáenz de Buruaga |
la Universidad de Córdoba, la Universidad del Quindío |
la marca Chevrolet, el coche Peugeot, el Grupo Electrolux |
la República Federal de Alemania, la Unión Europea, la República de Eslovenia |
*Povezovalnih besed kot so de, el, la ali y ne pišemo z veliko začetnico.
- v nekaterih okrajšavah
pr. Kr. (pred Kristusom) | a. de C. (antes de Cristo) |
g. (gospod) | Sr. (señor) |
ga. (gospa) | Sra. (señora) |
gdč. (gospodična) | Srta. (señorita) |
vi (vikalna oblika ene osebe) | Ud. (usted) |
vi (vikalna oblika več oseb) | Uds. (ustedes) |
Svet zapoje, če najdeš čarobno besedo.
(Joseph von Eichedorff)
Copyright © 2010-2024 Ensitra prevajanje, Brigita Vogrinec Škraba s.p.
Vse pravice pridržane.